文 |零壹

7、8月份的暑期劇集檔期堪稱火熱。古裝題材《陳情令》《九州飄渺錄》悄然開播，《宸汐緣》輿情低開高走，《長(zhǎng)安十二時(shí)辰》創(chuàng)下口碑神話；現(xiàn)代劇中，《親愛的熱愛的》《全職高手》聚焦電競(jìng)行業(yè)、甜寵和熱血并存，《加油，你是最棒的》《小歡喜》則分別講述藝人經(jīng)紀(jì)和下一代教育問題，引發(fā)了熱烈討論。

但其中不得不提到《九州飄渺錄》未達(dá)預(yù)期的落差。在2017年的《海上牧云記》播出口碑高開低走后，有大量九州粉絲寄望于檸萌影業(yè)出品的《九州飄渺錄》能帶來一個(gè)它們熟知熱愛的九州故事。《九州飄渺錄》的原作小說在九州系列中評(píng)價(jià)頗高，本次改編作者江南也加入了編劇角色，可惜最終的成果卻不盡如人意，豆瓣評(píng)分目前已經(jīng)低于《海上牧云記》。

在2018年“第5屆豆瓣電影年度榜單”中，《九州飄渺錄》與《白夜追兇2》《長(zhǎng)安十二時(shí)辰》《慶余年》等待播劇一起被提名為“最值得期待的劇集”，關(guān)于這部“九州”新作的討論早在上線以前就已經(jīng)展開。

但自開播以后，《九州飄渺錄》卻未能達(dá)到這種期望值：豆瓣評(píng)分不斷下滑，從開播7分以上到現(xiàn)在的6.7分；在“燈塔熱度”劇集排名中，近期17日至19日分別位居第10、第10、第8名，網(wǎng)絡(luò)整體熱度也落后于同檔期，微博等網(wǎng)絡(luò)討論量上同樣如此。

同樣是檸萌影業(yè)出品，現(xiàn)代家庭、教育劇《小歡喜》由黃磊 、海清 、陶虹 、王硯輝等中生代演員扛起大梁，一經(jīng)播出就收獲好評(píng)連連，豆瓣評(píng)分8.3，是2019年得分最高的幾部劇之一；此外電競(jìng)題材的《全職高手》表現(xiàn)同樣可圈可點(diǎn)，豆瓣評(píng)分7.0。同時(shí)三部熱劇在播，2019年暑期對(duì)檸萌影業(yè)而言是一個(gè)豐收時(shí)期，只是兩部現(xiàn)代劇的口碑還是壓過了古裝IP改編一頭。

據(jù)此追溯，檸萌影業(yè)似乎在現(xiàn)代和古裝兩種題材中一直存在這樣的評(píng)分反差：以《小歡喜》《小別離》《全職高手》為代表的現(xiàn)代劇，基本都在7分以上，而幾部古裝IP改編題材，三部?jī)H有4分，《九州飄渺錄》反而是其中口碑最好的了。檸萌影業(yè)的劇集仿佛是“一條腿走路”，古裝和現(xiàn)代口碑差距明顯：

從播放量、熱度的商業(yè)角度來看，《寂寞空庭春欲晚》《擇天記》《扶搖》都是獲取了不錯(cuò)市場(chǎng)收益的作品，這或許與楊冪、鹿晗等人的高流量有關(guān)。但普遍的低評(píng)分也是事實(shí)，相比那些口碑收視雙收的古裝劇集，檸萌的古裝IP改編究竟差在了哪兒呢？

從《權(quán)游》式世界觀到三角戀愛，九州IP落地難

如果放到今天“流量模式”備受質(zhì)疑的環(huán)境下，《擇天記》這樣的作品恐怕很難取得當(dāng)年的成績(jī)。除了鹿晗出演的明星噱頭外，這部劇從劇本到表演乏善可陳，網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)了大量“毀書”的聲討。《寂寞空庭春欲晚》《扶搖》除了明星話題熱度外，在評(píng)分網(wǎng)站上也鮮有對(duì)劇作的正面評(píng)價(jià)。

《九州飄渺錄》是一個(gè)更偏“男頻”的小說，相比之下原著格局更大。劇方在制作經(jīng)費(fèi)上顯然也并不吝嗇。大量的戰(zhàn)爭(zhēng)大場(chǎng)面，精心打造的南淮市井場(chǎng)景，精美的服化道和水準(zhǔn)以上的特效制作等；演員構(gòu)成也是既有年輕漂亮的主角，也有中生代實(shí)力派。總之，單從制作陣容和畫風(fēng)來看，《九州飄渺錄》有一副口碑爆款的賣相。

《九州飄渺錄》之所以口碑不斷下滑，關(guān)鍵還是劇本打磨的問題。明明像其他古偶劇那樣講了很多愛情，偏偏看得人生氣；要說架空歷史的大格局，又沒有足夠邏輯嚴(yán)密的劇情，處處還是回到年輕人的情愛中了，最終原著粉痛罵，路人也容易避而遠(yuǎn)之。

原著作者江南對(duì)劇本進(jìn)行了大量改編。在原著粉眼里，《九州飄渺錄》除了人名和世界觀相似外，與他們十來年前讀的那部小說基本沒了多少關(guān)系。改編后的《九州飄渺錄》的劇情更多像是換了皮的古裝偶像IP改編套路集合，但偏偏又沒有放下全部身段拍成一部純粹的“爽劇”。試想2005年出版的《九州飄渺錄》距今已有十多年，當(dāng)年的書粉大都成了25歲以上的男性群體，江南和檸萌卻將原著改得面目全非，失去了最為堅(jiān)定的擁戴者。

《九州飄渺錄》的原作是一個(gè)廣闊、群像化的世界，姬野在小說前部分占了大量篇幅，然后是以阿蘇勒為主角的中篇，最后是更大視角下的戰(zhàn)爭(zhēng)格局。用江南的原話說，原作“鬼使神差地用了一些POV視角方式創(chuàng)作”，也就是類似《權(quán)力的游戲》那樣不同人物視角帶動(dòng)故事線。人物眾多，事件復(fù)雜，改編的確具有難度。

因?yàn)椤昂庇芯巹「矣隈{馭超大世界觀下的多視角”，所以江南選擇找到一個(gè)容易共情的主角進(jìn)行主線創(chuàng)作。江南在微博說：“確實(shí)這部戲在操作上走了一些捷徑，因?yàn)樗碾y度太高了，必須通過一些捷徑來降低壓力，好讓團(tuán)隊(duì)把時(shí)間和錢花到無法回避的環(huán)節(jié)上去。”

江南所謂“把錢花到無法回避的環(huán)節(jié)”并沒有起到足夠挽回劇本的作用。的確《九州飄渺錄》的制作可以用精良來形容，但正如一位網(wǎng)友形容的觀劇體驗(yàn)：“每一秒的經(jīng)費(fèi)都在燃燒，每一秒都有勸退可能。”找來當(dāng)紅流量參演，中生代戲骨扛旗，精心于道具場(chǎng)景，流水賬式的平庸劇情導(dǎo)致的空洞乏味卻無法挽回。

古裝玄幻IP改編，對(duì)檸萌影業(yè)來說“超綱“了

檸萌影業(yè)的現(xiàn)代劇口碑表現(xiàn)就好得多了。《小歡喜》《小別離》分別從高考、高中生出國(guó)等現(xiàn)實(shí)熱門話題切入，劇情沖突連連，引發(fā)了許多教育話題的網(wǎng)絡(luò)討論。而今年暑期同時(shí)播出的《全職高手》同樣為IP改編，也將電競(jìng)題材講得有聲有色，并未引發(fā)原著粉絲的大規(guī)模圍追堵截。

現(xiàn)代劇相比古裝玄幻IP而言，從文本到影視化的門檻相對(duì)低了一些。古裝玄幻IP改編的普遍難點(diǎn)大致有幾點(diǎn)：

其一，古裝玄幻IP大都出自近年的架空世界觀網(wǎng)文，如何鋪墊介紹世界觀就難倒了一大批編劇；

其二，原著通常用大量天馬行空的描寫，影視化的成本壓力下很難做出滿意的效果；

其三，IP的成熟度與原作者水平有很大關(guān)系，而多數(shù)玄幻IP為了連載要么是“龍傲天”式爽文邏輯，要么作者本人的知識(shí)儲(chǔ)備根本不能支撐起世界觀、權(quán)謀、歷史細(xì)節(jié)等設(shè)計(jì)。

現(xiàn)代劇一般沒有這些問題。一來不用介紹世界觀，因?yàn)楣适戮桶l(fā)生在我們周圍，二來也容易情感引起共鳴，因?yàn)楝F(xiàn)代劇則更趨向于表現(xiàn)真實(shí)的社會(huì)問題。并且，觀眾對(duì)現(xiàn)實(shí)主義題材的寬容度也比古裝IP高得多。

所以，觀眾看多了后會(huì)發(fā)現(xiàn)，大量改編作品披著各種玄幻外皮，本質(zhì)上主線永遠(yuǎn)是“男女主談戀愛”。因?yàn)橐环矫媸袌?chǎng)對(duì)愛情戲有固定需求，另一方面制作方拍起來也最得心應(yīng)手。但《九州飄渺錄》的不如人意，也正是因?yàn)檫@樣的邏輯不能放之四海而皆準(zhǔn)。

從江南那句“走捷徑”的話，也能看出江南和制作團(tuán)隊(duì)在面對(duì)復(fù)雜劇本時(shí)的能力問題了。在原著的大世界觀、復(fù)雜人物群像很難簡(jiǎn)單影視化時(shí)，江南和檸萌影業(yè)選擇了“降低難度”，結(jié)果講了又一個(gè)古裝愛情故事，三人的感情故事繞了半天，人物的動(dòng)機(jī)和性格也是一團(tuán)漿糊。

豆瓣網(wǎng)友“就愛呵呵”對(duì)此進(jìn)行了尖銳批評(píng)，他寫道：“為了影視化魔改成這樣說明什么呢？說明檸萌影業(yè)根本就不具有拍這種大體量多人物的本子的能力，只能簡(jiǎn)化魔改，把劇本拉到和自己同一水平。”

《擇天記》《扶搖》相比之下的不同點(diǎn)在于沒什么包袱，走明星爽劇的路線比較徹底。但從中也能看出，檸萌影業(yè)的古裝IP改編實(shí)力的確存在瓶頸，《九州飄渺錄》這樣復(fù)雜的項(xiàng)目，已經(jīng)“超綱”了。

*原創(chuàng)文章，轉(zhuǎn)載需注明出處